رازداری کی پالیسیسروس کی شرائطڈیٹا تحفظ نوٹس (KVKK)GDPR — ڈیٹا تحفظ نوٹسکوکی پالیسیقانونی متون ▸
قانونی متون ▸

رازداری کی پالیسی

Orvisign — رازداری کی پالیسی

یہ رازداری کی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ("EGEROBOT"، "ہم") ذاتی ڈیٹا کو کیسے پروسیس کرتی ہے جب آپ Orvisign استعمال کرتے ہیں — ویب سائٹ orvisign.com، ویب ایپلیکیشن webapp.orvisign.com، ڈیسک ٹاپ دستخطی ایپلیکیشن، براؤزر ایکسٹینشن اور اس کی معاون ایپلیکیشن، اور ہماری موبائل ایپلیکیشن جو فی الحال تیاری کے مرحلے میں ہے (مجموعی طور پر "سروس")۔

1. ہم کون ہیں

ڈیٹا کنٹرولر EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye ہے۔ رازداری سے متعلق کسی بھی درخواست کے لیے آپ ہم سے [ای میل] پر رابطہ کر سکتے ہیں۔

2. دستخط کیسے کام کرتا ہے — اور ہم کیا کبھی نہیں دیکھتے

  • آپ کی نجی کلید کبھی آپ کے کارڈ سے باہر نہیں جاتی۔ آپ کے ای-دستخط کارڈ یا USB ٹوکن سے دستخط خود کارڈ پر ہوتے ہیں۔ Orvisign آپ کی نجی کلید کو نہ پڑھ سکتا ہے، نہ کاپی کر سکتا ہے اور نہ برآمد کر سکتا ہے۔
  • آپ کا PIN صرف کارڈ کو جاتا ہے۔ PIN براہِ راست کارڈ کو منتقل ہوتا ہے، کارڈ اس کی تصدیق کرتا ہے، اور دستخط کے فوراً بعد اسے میموری سے مٹا دیا جاتا ہے۔ ہم آپ کا PIN نہ محفوظ کرتے ہیں نہ منتقل کرتے ہیں۔
  • کارڈ سے دستخط کے لیے، آپ کی دستاویز آپ کے کمپیوٹر پر رہتی ہے۔ صرف دستاویز کے ہیش (ایک مختصر ڈیجیٹل فنگر پرنٹ) پر دستخط ہوتے ہیں؛ دستاویز خود ہمیں اپ لوڈ نہیں ہوتی۔
  • ڈیسک ٹاپ ایپلیکیشن کی مقامی دستخطی سروس صرف آپ کے اپنے کمپیوٹر (127.0.0.1) اور اجازت یافتہ ویب سائٹس سے درخواستیں قبول کرتی ہے۔

3. ہم کون سا ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں

  • اکاؤنٹ کا ڈیٹا: نام، ای میل پتہ، فون نمبر (اگر آپ شامل کریں)، پاس ورڈ اور ای میل یا SMS سے بھیجے گئے تصدیقی کوڈز۔
  • دستخطوں پر ظاہر ہونے والا سرٹیفکیٹ ڈیٹا: حامل کا نام، سیریل نمبر اور آپ کے سرٹیفکیٹ میں موجود شناختی خانے، جاری کنندہ اور مدتِ اعتبار۔ یہ معلومات خود سرٹیفکیٹ کا حصہ ہیں اور دستخط شدہ دستاویز اور نظر آنے والی دستخطی مہر میں ظاہر ہوتی ہیں۔
  • دستخطی لاگز: دستخط کا وقت، دستاویز کا ہیش اور نتیجہ (کامیاب / ناکام)۔
  • دستخطی ڈیسک کا ڈیٹا: وہ دستاویزات جو آپ ڈیسک پر اپ لوڈ کرتے ہیں (فی فائل 50 MB تک)، لفافے کی تفصیلات اور آپ کے مدعو کردہ دستخط کنندگان کے نام اور ای میل پتے، دستخطی حیثیت کے ساتھ۔ یہ دستاویزات اس وقت تک ہمارے سرورز پر محفوظ رہتی ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہ کریں۔
  • ڈیوائس کا ڈیٹا: ہیش شدہ ڈیوائس شناخت کنندہ، ایپلیکیشن ورژن اور IP پتہ؛ منسلک ڈیوائسز کے لیے، جوڑنے کی وہ معلومات جو ڈیسک ٹاپ ایپلیکیشن کو آپ کے ویب اکاؤنٹ سے جوڑتی ہیں۔
  • موبائل دستخط کا ڈیٹا: اگر آپ Turkcell موبائل دستخط استعمال کرتے ہیں تو آپ کے رجسٹر کردہ موبائل لائن نمبرز اور Turkcell کو بھیجی گئی دستخطی درخواستیں۔
  • سپورٹ پیغامات: آپ کے ہمیں بھیجے گئے پیغامات کا مواد اور ہمارے جوابات۔
  • ویب سائٹ کے دورے: کوکی کے بغیر وزیٹر کاؤنٹر صفحے کا راستہ، زبان اور حوالہ دہندہ ریکارڈ کرتا ہے؛ IP پتہ، ملک اور ڈیوائس کی قسم ہمارے سرور پر اخذ کی جاتی ہے۔ اس کے لیے کوئی کوکی سیٹ نہیں کی جاتی۔

4. ہم آپ کا ڈیٹا کیوں پروسیس کرتے ہیں (مقاصد اور قانونی بنیادیں)

  • آپ کا اکاؤنٹ بنانے اور چلانے، آپ کو سائن ان کرنے اور اسے محفوظ رکھنے کے لیے — معاہدے پر عمل درآمد۔
  • الیکٹرانک دستخط بنانے، لگانے اور ان کی تصدیق کرنے، اور دستخطی ڈیسک اور دعوت نامے چلانے کے لیے — معاہدے پر عمل درآمد۔
  • دستخطی لاگز اور ایسے ریکارڈ رکھنے کے لیے جو ثبوت کے طور پر درکار ہوں یا قانون کے تحت لازم ہوں — قانونی ذمہ داری اور جائز مفاد۔
  • دھوکہ دہی، غلط استعمال اور سیکیورٹی واقعات کا پتہ لگانے اور روکنے کے لیے — جائز مفاد۔
  • سپورٹ کی درخواستوں کا جواب دینے کے لیے — معاہدے پر عمل درآمد اور جائز مفاد۔
  • ویب سائٹ ٹریفک کو مجموعی طور پر سمجھنے کے لیے — جائز مفاد۔

5. ہم کیا نہیں کرتے

  • ہم اشتہارات نہیں دکھاتے اور اشتہاری سافٹ ویئر کٹس استعمال نہیں کرتے۔
  • ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے اور نہ کرائے پر دیتے ہیں۔
  • ہم آپ کی دستاویزات یا دستخطوں کا تجزیہ کرنے کے لیے مصنوعی ذہانت استعمال نہیں کرتے۔
  • ہم سرٹیفیکیشن سروس فراہم کنندہ نہیں ہیں اور سرٹیفکیٹ جاری نہیں کرتے۔

6. سروس فراہم کنندگان اور منتقلیاں

ہم ڈیٹا صرف ان فراہم کنندگان کے ساتھ شیئر کرتے ہیں جو سروس چلانے میں ہماری مدد کرتے ہیں، ہر ایک کو صرف اس کی ضرورت تک محدود:

  • Cloudflare — مواد کی ترسیل، DNS، اور تصویر اور فائل کا ذخیرہ۔
  • Google Workspace — ای میل۔
  • Turkcell — موبائل دستخط، صرف جب آپ اسے استعمال کرنے کا انتخاب کریں؛ دستخط کی درخواست کے لیے آپ کا فون نمبر Turkcell کو بھیجا جاتا ہے۔
  • ہمارا SMS فراہم کنندہ — تصدیقی کوڈز پہنچانا۔
  • Apple، Google اور Microsoft — ان کے ایپ اسٹورز کے ذریعے خریدی گئی سبسکرپشنز کی پروسیسنگ۔

ان میں سے کچھ فراہم کنندگان ترکیہ سے باہر ڈیٹا پروسیس کرتے ہیں۔ ایسی منتقلیاں ذاتی ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق قانون نمبر 6698 کی دفعہ 9 اور، جہاں لاگو ہو، GDPR کے مطابق، ان قوانین کے مطلوبہ تحفظات استعمال کرتے ہوئے کی جاتی ہیں۔

7. برقراری

ہم اکاؤنٹ کا ڈیٹا اس وقت تک رکھتے ہیں جب تک آپ کا اکاؤنٹ فعال ہے۔ دستخطی ڈیسک کی دستاویزات اس وقت تک محفوظ رہتی ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہ کریں۔ دستخطی لاگز اور دیگر ریکارڈ اس وقت تک رکھے جاتے ہیں جب تک قانون کا تقاضا ہو یا قانونی دعووں کے قیام، استعمال یا دفاع کے لیے ضروری ہو، اور پھر حذف یا گمنام کر دیے جاتے ہیں۔

8. سیکیورٹی

ہم آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کے لیے خفیہ کردہ کنکشنز، رسائی کی پابندیاں اور اوپر بیان کردہ دستخطی ڈھانچہ استعمال کرتے ہیں۔ ہماری معلوماتی سیکیورٹی پالیسی دیکھیں۔

9. آپ کے حقوق

آپ اپنے ڈیٹا تک رسائی، اس کی تصحیح یا حذف کی درخواست کر سکتے ہیں، پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں، پابندی یا منتقلی پذیری کی درخواست کر سکتے ہیں، اور دی گئی کوئی بھی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ ترکیہ کے رہائشیوں کو قانون نمبر 6698 کی دفعہ 11 میں درج حقوق حاصل ہیں (ہمارا KVKK نوٹس دیکھیں)؛ یورپی اقتصادی علاقے اور برطانیہ کے رہائشیوں کو ہمارے GDPR نوٹس میں بیان کردہ حقوق حاصل ہیں۔ درخواستیں [ای میل] پر بھیجیں۔

10. بچے

سروس 18 سال اور اس سے زائد عمر کے بالغوں کے لیے ہے۔ ہمارے بچوں کے تحفظ کے معیارات دیکھیں۔

11. تبدیلیاں

ہم اس پالیسی کو تازہ کر سکتے ہیں۔ اہم تبدیلیوں کا اعلان ان کے نافذ ہونے سے پہلے ویب سائٹ یا ایپلیکیشن میں کیا جائے گا۔

آخری تازہ کاری: 2026-11-16