Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. („EGEROBOT”, „my”, „nas”) przetwarza dane osobowe, gdy korzystasz z Orvisign — witryny orvisign.com, aplikacji internetowej webapp.orvisign.com, desktopowej aplikacji do podpisywania, rozszerzenia przeglądarki i jego aplikacji pomocniczej oraz naszej aplikacji mobilnej, która jest obecnie w fazie rozwoju (łącznie „Usługa”).
1. Kim jesteśmy
Administratorem danych jest EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye. W każdej sprawie dotyczącej prywatności możesz skontaktować się z nami pod adresem [e-mail].
2. Jak działa podpisywanie — i czego nigdy nie widzimy
- Twój klucz prywatny nigdy nie opuszcza karty. Podpisywanie kartą do podpisu elektronicznego lub tokenem USB odbywa się na samej karcie. Orvisign nie może odczytać, skopiować ani wyeksportować Twojego klucza prywatnego.
- Twój PIN trafia wyłącznie do karty. PIN jest przekazywany bezpośrednio do karty, weryfikowany przez kartę i usuwany z pamięci natychmiast po podpisaniu. Nie przechowujemy ani nie przesyłamy Twojego kodu PIN.
- Przy podpisywaniu kartą dokument pozostaje na Twoim komputerze. Podpisywany jest tylko skrót dokumentu (krótki cyfrowy odcisk palca); sam dokument nie jest do nas przesyłany.
- Lokalna usługa podpisywania aplikacji desktopowej przyjmuje żądania wyłącznie z Twojego własnego komputera (127.0.0.1) oraz z dozwolonych witryn.
3. Przetwarzane dane
- Dane konta: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu (jeśli go dodasz), hasło oraz kody weryfikacyjne wysyłane e-mailem lub SMS-em.
- Dane certyfikatu widoczne w podpisach: nazwa podmiotu, numer seryjny i pola identyfikacyjne zawarte w Twoim certyfikacie, wystawca i okres ważności. Informacje te są częścią samego certyfikatu i pojawiają się w podpisanym dokumencie oraz w widocznej pieczęci podpisu.
- Rejestry podpisów: czas podpisania, skrót dokumentu i wynik (powodzenie / niepowodzenie).
- Dane Biurka podpisów: dokumenty przesyłane na Biurko (do 50 MB na plik), szczegóły kopert oraz imiona i nazwiska i adresy e-mail zapraszanych sygnatariuszy wraz ze statusem podpisania. Dokumenty te są przechowywane na naszych serwerach, dopóki ich nie usuniesz.
- Dane urządzenia: zahaszowany identyfikator urządzenia, wersja aplikacji i adres IP; w przypadku połączonych urządzeń — informacje o parowaniu łączące aplikację desktopową z Twoim kontem internetowym.
- Dane podpisu mobilnego: jeśli korzystasz z podpisu mobilnego Turkcell, zarejestrowane przez Ciebie numery linii komórkowych oraz żądania podpisu wysyłane do Turkcell.
- Wiadomości do pomocy technicznej: treść wiadomości, które do nas wysyłasz, oraz nasze odpowiedzi.
- Odwiedziny witryny: licznik odwiedzin bez plików cookie rejestruje ścieżkę strony, język i stronę odsyłającą; adres IP, kraj i typ urządzenia są ustalane na naszym serwerze. W tym celu nie jest ustawiany żaden plik cookie.
4. Dlaczego przetwarzamy Twoje dane (cele i podstawy prawne)
- Aby utworzyć i prowadzić Twoje konto, logować Cię i dbać o jego bezpieczeństwo — wykonanie umowy.
- Aby tworzyć, składać i weryfikować podpisy elektroniczne oraz obsługiwać Biurko podpisów i zaproszenia — wykonanie umowy.
- Aby przechowywać rejestry podpisów i zapisy, które mogą być potrzebne jako dowód lub są wymagane przez prawo — obowiązek prawny i prawnie uzasadniony interes.
- Aby wykrywać oszustwa, nadużycia i incydenty bezpieczeństwa oraz im zapobiegać — prawnie uzasadniony interes.
- Aby odpowiadać na zgłoszenia do pomocy technicznej — wykonanie umowy i prawnie uzasadniony interes.
- Aby zrozumieć ruch w witrynie w ujęciu zbiorczym — prawnie uzasadniony interes.
5. Czego nie robimy
- Nie wyświetlamy reklam i nie używamy reklamowych SDK.
- Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych.
- Nie używamy sztucznej inteligencji do analizowania Twoich dokumentów ani podpisów.
- Nie jesteśmy dostawcą usług certyfikacyjnych i nie wydajemy certyfikatów.
6. Dostawcy usług i przekazywanie danych
Udostępniamy dane wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić Usługę, a każdemu tylko w zakresie, jakiego potrzebuje:
- Cloudflare — dostarczanie treści, DNS oraz przechowywanie obrazów i plików.
- Google Workspace — e-mail.
- Turkcell — podpis mobilny, tylko jeśli zdecydujesz się z niego korzystać; Twój numer telefonu jest wysyłany do Turkcell w celu zażądania podpisu.
- Nasz dostawca SMS — dostarczanie kodów weryfikacyjnych.
- Apple, Google i Microsoft — obsługa subskrypcji kupionych w ich sklepach z aplikacjami.
Niektórzy z tych dostawców przetwarzają dane poza Turcją. Takie przekazywanie odbywa się zgodnie z art. 9 ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych oraz, w stosownych przypadkach, z GDPR, z zastosowaniem zabezpieczeń wymaganych przez te przepisy.
7. Przechowywanie
Dane konta przechowujemy, dopóki Twoje konto jest aktywne. Dokumenty na Biurku podpisów pozostają zapisane, dopóki ich nie usuniesz. Rejestry podpisów i inne zapisy są przechowywane tak długo, jak wymaga tego prawo lub jak jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, a następnie są usuwane lub anonimizowane.
8. Bezpieczeństwo
Do ochrony Twoich danych stosujemy szyfrowane połączenia, ograniczenia dostępu i opisaną powyżej architekturę podpisywania. Zob. naszą Politykę bezpieczeństwa informacji.
9. Twoje prawa
Możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania, zażądać ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia danych oraz wycofać każdą udzieloną zgodę. Osoby zamieszkałe w Turcji mają prawa wymienione w art. 11 ustawy nr 6698 (zob. naszą informację KVKK); osoby zamieszkałe w EOG i Zjednoczonym Królestwie mają prawa opisane w naszej informacji GDPR. Żądania wysyłaj na adres [e-mail].
10. Dzieci
Usługa jest przeznaczona dla osób dorosłych w wieku 18 lat i starszych. Zob. nasze Standardy bezpieczeństwa dzieci.
11. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszą politykę. Istotne zmiany zostaną ogłoszone w witrynie lub w aplikacji przed ich wejściem w życie.
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-16