Dasar PrivasiTerma PerkhidmatanNotis Perlindungan Data (KVKK)GDPR — Notis Perlindungan DataDasar KukiTeks Undang-undang ▸
Teks Undang-undang ▸

Dasar Privasi

Orvisign — Dasar Privasi

Dasar Privasi ini menerangkan cara EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ("EGEROBOT", "kami") memproses data peribadi apabila anda menggunakan Orvisign — laman web orvisign.com, aplikasi web webapp.orvisign.com, aplikasi tandatangan desktop, sambungan pelayar dan aplikasi pembantunya, serta aplikasi mudah alih kami yang sedang dibangunkan (secara bersama, "Perkhidmatan").

1. Siapa Kami

Pengawal data ialah EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye. Anda boleh menghubungi kami untuk sebarang permintaan privasi di [e-mel].

2. Cara Penandatanganan Berfungsi — dan Apa yang Tidak Pernah Kami Lihat

  • Kunci peribadi anda tidak pernah meninggalkan kad anda. Penandatanganan dengan kad tandatangan elektronik atau token USB anda berlaku pada kad itu sendiri. Orvisign tidak boleh membaca, menyalin atau mengeksport kunci peribadi anda.
  • PIN anda hanya dihantar ke kad. PIN dihantar terus ke kad, disahkan oleh kad, dan dihapuskan daripada memori sejurus selepas penandatanganan. Kami tidak menyimpan atau menghantar PIN anda.
  • Bagi penandatanganan dengan kad, dokumen anda kekal pada komputer anda. Hanya cincangan dokumen (cap jari digital yang pendek) yang ditandatangani; dokumen itu sendiri tidak dimuat naik kepada kami.
  • Perkhidmatan tandatangan setempat aplikasi desktop hanya menerima permintaan daripada komputer anda sendiri (127.0.0.1) dan daripada laman web yang dibenarkan.

3. Data yang Kami Proses

  • Data akaun: nama, alamat e-mel, nombor telefon (jika anda menambahnya), kata laluan dan kod pengesahan yang dihantar melalui e-mel atau SMS.
  • Data sijil yang dipaparkan pada tandatangan: nama subjek, nombor siri dan medan identiti yang terkandung dalam sijil anda, pengeluar dan tempoh sah. Maklumat ini ialah sebahagian daripada sijil itu sendiri dan dipaparkan dalam dokumen yang ditandatangani dan pada cop tandatangan yang kelihatan.
  • Log tandatangan: masa penandatanganan, cincangan dokumen dan keputusan (berjaya / gagal).
  • Data Meja Tandatangan: dokumen yang anda muat naik ke meja (sehingga 50 MB bagi setiap fail), butiran sampul surat dan nama serta alamat e-mel penandatangan yang anda jemput, bersama status penandatanganan. Dokumen ini disimpan di pelayan kami sehingga anda memadamnya.
  • Data peranti: pengecam peranti yang dicincang, versi aplikasi dan alamat IP; bagi peranti yang dipautkan, maklumat penggandingan yang menyambungkan aplikasi desktop ke akaun web anda.
  • Data tandatangan mudah alih: jika anda menggunakan Tandatangan Mudah Alih Turkcell, nombor talian mudah alih yang anda daftarkan dan permintaan tandatangan yang dihantar kepada Turkcell.
  • Mesej sokongan: kandungan mesej yang anda hantar kepada kami dan balasan kami.
  • Lawatan laman web: pembilang pelawat tanpa kuki merekodkan laluan halaman, bahasa dan perujuk; alamat IP, negara dan jenis peranti diperoleh di pelayan kami. Tiada kuki ditetapkan untuk tujuan ini.

4. Mengapa Kami Memproses Data Anda (Tujuan dan Asas Undang-undang)

  • Untuk mencipta dan menjalankan akaun anda, melog masuk anda dan memastikan akaun selamat — pelaksanaan kontrak.
  • Untuk mencipta, menurunkan dan mengesahkan tandatangan elektronik, serta mengendalikan meja tandatangan dan jemputan — pelaksanaan kontrak.
  • Untuk menyimpan log tandatangan dan rekod yang mungkin diperlukan sebagai bukti atau dikehendaki oleh undang-undang — kewajipan undang-undang dan kepentingan sah.
  • Untuk mengesan dan mencegah penipuan, penyalahgunaan dan insiden keselamatan — kepentingan sah.
  • Untuk menjawab permintaan sokongan — pelaksanaan kontrak dan kepentingan sah.
  • Untuk memahami trafik laman web secara agregat — kepentingan sah.

5. Perkara yang Tidak Kami Lakukan

  • Kami tidak memaparkan iklan dan tidak menggunakan SDK pengiklanan.
  • Kami tidak menjual atau menyewakan data peribadi anda.
  • Kami tidak menggunakan kecerdasan buatan untuk menganalisis dokumen atau tandatangan anda.
  • Kami bukan pembekal perkhidmatan pensijilan dan tidak mengeluarkan sijil.

6. Pembekal Perkhidmatan dan Pemindahan

Kami hanya berkongsi data dengan pembekal yang membantu kami menjalankan Perkhidmatan, setiap satunya terhad kepada apa yang diperlukannya:

  • Cloudflare — penghantaran kandungan, DNS, serta storan imej dan fail.
  • Google Workspace — e-mel.
  • Turkcell — tandatangan mudah alih, hanya apabila anda memilih untuk menggunakannya; nombor telefon anda dihantar kepada Turkcell untuk meminta tandatangan.
  • Pembekal SMS kami — menghantar kod pengesahan.
  • Apple, Google dan Microsoft — memproses langganan yang dibeli melalui gedung aplikasi mereka.

Sesetengah pembekal ini memproses data di luar Türkiye. Pemindahan sedemikian dijalankan menurut Perkara 9 Undang-undang No. 6698 mengenai Perlindungan Data Peribadi dan, jika berkenaan, GDPR, menggunakan perlindungan yang dikehendaki oleh undang-undang tersebut.

7. Penyimpanan

Kami menyimpan data akaun selagi akaun anda aktif. Dokumen meja tandatangan kekal disimpan sehingga anda memadamnya. Log tandatangan dan rekod lain disimpan selama yang dikehendaki oleh undang-undang atau selama yang diperlukan untuk mewujudkan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang, dan kemudiannya dipadam atau dianonimkan.

8. Keselamatan

Kami menggunakan sambungan yang disulitkan, sekatan akses dan seni bina tandatangan yang diterangkan di atas untuk melindungi data anda. Lihat Dasar Keselamatan Maklumat kami.

9. Hak Anda

Anda boleh meminta akses kepada data anda, pembetulan atau pemadamannya, membantah pemprosesan, meminta sekatan atau kemudahalihan, dan menarik balik sebarang persetujuan yang telah anda berikan. Pemastautin Türkiye mempunyai hak yang disenaraikan dalam Perkara 11 Undang-undang No. 6698 (lihat notis KVKK kami); pemastautin EEA dan UK mempunyai hak yang diterangkan dalam notis GDPR kami. Hantar permintaan ke [e-mel].

10. Kanak-kanak

Perkhidmatan ini ditujukan untuk orang dewasa berumur 18 tahun ke atas. Lihat Standard Keselamatan Kanak-kanak kami.

11. Perubahan

Kami mungkin mengemas kini dasar ini. Perubahan material akan diumumkan di laman web atau dalam aplikasi sebelum ia berkuat kuasa.

Kemas Kini Terakhir: 2026-11-16