מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ("EGEROBOT", "אנחנו") מעבדת מידע אישי כאשר אתה משתמש ב-Orvisign — האתר orvisign.com, אפליקציית האינטרנט webapp.orvisign.com, אפליקציית החתימה לשולחן העבודה, תוסף הדפדפן ואפליקציית העזר שלו, ואפליקציית הנייד שלנו הנמצאת כעת בפיתוח (יחד, "השירות").
1. מי אנחנו
בעלת השליטה במידע היא EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye. ניתן לפנות אלינו בכל בקשה בנושא פרטיות בכתובת [דוא״ל].
2. כיצד פועלת החתימה — ומה שלעולם איננו רואים
- המפתח הפרטי שלך לעולם אינו יוצא מהכרטיס שלך. החתימה באמצעות כרטיס החתימה האלקטרונית או אסימון ה-USB שלך מתבצעת בכרטיס עצמו. Orvisign אינו יכול לקרוא, להעתיק או לייצא את המפתח הפרטי שלך.
- ה-PIN שלך עובר לכרטיס בלבד. ה-PIN מועבר ישירות לכרטיס, מאומת על ידי הכרטיס ונמחק מהזיכרון מיד לאחר החתימה. איננו שומרים או מעבירים את ה-PIN שלך.
- בחתימה בכרטיס, המסמך שלך נשאר במחשב שלך. רק הגיבוב של המסמך (טביעת אצבע דיגיטלית קצרה) נחתם; המסמך עצמו אינו מועלה אלינו.
- שירות החתימה המקומי של אפליקציית שולחן העבודה מקבל בקשות רק מהמחשב שלך (127.0.0.1) ומאתרים מורשים.
3. המידע שאנו מעבדים
- נתוני חשבון: שם, כתובת דוא״ל, מספר טלפון (אם הוספת), סיסמה וקודי אימות הנשלחים בדוא״ל או ב-SMS.
- נתוני אישור המוצגים בחתימות: שם בעל האישור, המספר הסידורי ושדות הזיהוי הכלולים באישור שלך, המנפיק ותקופת התוקף. מידע זה הוא חלק מהאישור עצמו ומופיע במסמך החתום ובחותמת החתימה הגלויה.
- יומני חתימה: זמן החתימה, גיבוב המסמך והתוצאה (הצלחה / כישלון).
- נתוני שולחן החתימה: מסמכים שאתה מעלה לשולחן (עד 50 MB לקובץ), פרטי מעטפה ושמות וכתובות הדוא״ל של החותמים שאתה מזמין, יחד עם סטטוס החתימה. מסמכים אלה נשמרים בשרתים שלנו עד שתמחק אותם.
- נתוני מכשיר: מזהה מכשיר מגובב, גרסת האפליקציה וכתובת IP; עבור מכשירים מקושרים, נתוני הצימוד המחברים את אפליקציית שולחן העבודה לחשבון האינטרנט שלך.
- נתוני חתימה סלולרית: אם אתה משתמש בחתימה הסלולרית של Turkcell, מספרי הקווים הסלולריים שאתה רושם ובקשות החתימה הנשלחות ל-Turkcell.
- הודעות תמיכה: תוכן ההודעות שאתה שולח אלינו והתשובות שלנו.
- ביקורים באתר: מונה מבקרים ללא קובצי עוגיות רושם את נתיב העמוד, השפה והמפנה; כתובת ה-IP, המדינה וסוג המכשיר נגזרים בשרת שלנו. לשם כך לא מוגדר קובץ עוגייה.
4. מדוע אנו מעבדים את המידע שלך (מטרות ובסיסים חוקיים)
- כדי ליצור ולהפעיל את חשבונך, לחבר אותך ולשמור על אבטחתו — ביצוע החוזה.
- כדי ליצור, להחיל ולאמת חתימות אלקטרוניות, ולהפעיל את שולחן החתימה וההזמנות — ביצוע החוזה.
- כדי לשמור יומני חתימה ורשומות שעשויים להידרש כראיה או לפי החוק — חובה חוקית ואינטרס לגיטימי.
- כדי לזהות ולמנוע הונאה, שימוש לרעה ואירועי אבטחה — אינטרס לגיטימי.
- כדי להשיב לבקשות תמיכה — ביצוע החוזה ואינטרס לגיטימי.
- כדי להבין את תעבורת האתר באופן מצטבר — אינטרס לגיטימי.
5. מה איננו עושים
- איננו מציגים פרסומות ואיננו משתמשים בערכות SDK לפרסום.
- איננו מוכרים או משכירים את המידע האישי שלך.
- איננו משתמשים בבינה מלאכותית לניתוח המסמכים או החתימות שלך.
- איננו ספק שירותי אישורים ואיננו מנפיקים אישורים.
6. ספקי שירות והעברות
אנו משתפים מידע רק עם ספקים שעוזרים לנו להפעיל את השירות, כל אחד בהיקף המוגבל למה שהוא צריך:
- Cloudflare — העברת תוכן, DNS, ואחסון תמונות וקבצים.
- Google Workspace — דוא״ל.
- Turkcell — חתימה סלולרית, רק כאשר תבחר להשתמש בה; מספר הטלפון שלך נשלח ל-Turkcell כדי לבקש את החתימה.
- ספק ה-SMS שלנו — מסירת קודי אימות.
- Apple, Google ו-Microsoft — עיבוד מינויים שנרכשו בחנויות האפליקציות שלהם.
חלק מספקים אלה מעבדים נתונים מחוץ לטורקיה. העברות כאלה מתבצעות בהתאם לסעיף 9 לחוק מס׳ 6698 בדבר הגנה על מידע אישי, ובמקרים הרלוונטיים בהתאם ל-GDPR, תוך שימוש באמצעי ההגנה שחוקים אלה מחייבים.
7. שמירה
אנו שומרים נתוני חשבון כל עוד חשבונך פעיל. מסמכי שולחן החתימה נשמרים עד שתמחק אותם. יומני חתימה ורשומות אחרות נשמרים כל עוד החוק מחייב או ככל שנדרש לביסוס, למימוש או להגנה על תביעות משפטיות, ולאחר מכן הם נמחקים או עוברים התממה.
8. אבטחה
אנו משתמשים בחיבורים מוצפנים, בהגבלות גישה ובארכיטקטורת החתימה שתוארה לעיל כדי להגן על המידע שלך. ראה את מדיניות אבטחת המידע שלנו.
9. הזכויות שלך
באפשרותך לבקש עיון במידע שלך, תיקונו או מחיקתו, להתנגד לעיבוד, לבקש הגבלה או ניידות, ולחזור בך מכל הסכמה שנתת. לתושבי טורקיה עומדות הזכויות המפורטות בסעיף 11 לחוק מס׳ 6698 (ראה את הודעת KVKK שלנו); לתושבי האזור הכלכלי האירופי ובריטניה עומדות הזכויות המתוארות בהודעת GDPR שלנו. שלח בקשות לכתובת [דוא״ל].
10. ילדים
השירות מיועד למבוגרים בני 18 ומעלה. ראה את תקני בטיחות הילדים שלנו.
11. שינויים
אנו עשויים לעדכן מדיניות זו. שינויים מהותיים יפורסמו באתר או באפליקציה לפני כניסתם לתוקף.
עדכון אחרון: 2026-11-16