Tyto Podmínky služby upravují vaše používání Orvisign, který poskytuje EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. („EGEROBOT“, „my“). Vytvořením účtu nebo používáním Služby tyto podmínky přijímáte.
1. Služba
Orvisign je software, který vám umožňuje vytvářet a ověřovat elektronické podpisy pomocí vlastního kvalifikovaného elektronického certifikátu (karty pro elektronický podpis nebo tokenu USB) a pro uživatele v Turecku pomocí mobilního podpisu Turkcell. Podporuje formáty PAdES (PDF s viditelným razítkem, QR kódem a časovým razítkem, včetně dlouhodobého PAdES-LTA), oddělený CAdES (.p7s), XAdES (XML, včetně receptů a zpráv Medula) a ODF a ověřování podepsaných souborů PDF, .p7s, XML, ODF a UDF. Službu tvoří webová aplikace, desktopová podpisová aplikace, rozšíření prohlížeče s pomocnou aplikací a vyvíjená mobilní aplikace.
2. Čím Orvisign není
Orvisign není poskytovatelem služeb elektronických certifikátů (ESHS) a certifikáty nevydává. Kvalifikované elektronické certifikáty vydávají poskytovatelé certifikačních služeb oprávnění Úřadem pro informační a komunikační technologie (BTK), jako jsou Kamu SM, E-Güven, TÜRKTRUST a E-Tuğra. Váš vztah s poskytovatelem certifikátu a platnost, pozastavení nebo zneplatnění vašeho certifikátu se řídí podmínkami tohoto poskytovatele a zákonem č. 5070 o elektronickém podpisu.
3. Právní účinky elektronických podpisů
Podle článku 5 zákona č. 5070 má zaručený elektronický podpis stejné právní účinky jako vlastnoruční podpis. Právní úkony, pro které je předepsána úřední forma nebo zvláštní obřad, a záruční smlouvy (s výjimkou bankovních záruk) však nelze zaručeným elektronickým podpisem učinit. Je vaší odpovědností zajistit, aby dokument, který podepisujete, bylo možné podepsat elektronicky a aby zvolený formát příjemce akceptoval.
4. Váš účet
- Musí vám být alespoň 18 let a musíte poskytovat přesné informace.
- Odpovídáte za zabezpečení svého hesla, zařízení, karty a PIN. Svůj PIN nikdy nesdílejte a nikomu jinému nedovolte používat vaši kartu.
- Desktopovou aplikaci můžete propojit se svým webovým účtem; každé párování potvrzujte pouze na zařízeních, která máte pod kontrolou.
5. Vaše povinnosti
Podepisujete pouze svým jménem, vlastním certifikátem a pouze dokumenty, k jejichž podpisu jste oprávněni. Musíte dodržovat naše Zásady přijatelného používání. Odpovídáte za obsah dokumentů, které nahrajete na Podpisový stůl, a za osoby, které pozvete k podpisu.
6. Tarify a platby
Orvisign je nabízen v tarifech Zdarma (Ücretsiz), Plus, Gold a Premium. Placené tarify lze zakoupit pouze prostřednictvím Apple App Store, Google Play nebo Microsoft Store a řídí se podmínkami obchodu, ve kterém nakupujete; web a webová aplikace předplatné neprodávají. Zrušení a vracení peněz popisují naše Zásady vracení peněz a zrušení.
7. Duševní vlastnictví
Služba, její software, design a značka patří společnosti EGEROBOT nebo jejím poskytovatelům licencí. Získáváte osobní, nevýhradní a nepřevoditelné právo používat Službu podle těchto podmínek. Vaše dokumenty zůstávají vaše; zpracováváme je pouze za účelem poskytování Služby. Komponenty s otevřeným zdrojovým kódem jsou uvedeny na naší stránce Licence třetích stran.
8. Dostupnost a změny
Usilujeme o to, aby Služba byla dostupná, ale nezaručujeme nepřerušený provoz. Podepisování může záviset také na vaší kartě, jejím ovladači, vašem poskytovateli certifikátu, službách časových razítek a Turkcell. Funkce můžeme měnit a o podstatných změnách těchto podmínek vás s přiměřeným předstihem informujeme.
9. Pozastavení a ukončení
Svůj účet můžete kdykoli zrušit (viz Smazání účtu a údajů). Můžeme pozastavit nebo zrušit účty, které porušují tyto podmínky nebo zákon nebo které ohrožují jiné uživatele či Službu.
10. Odpovědnost
V rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za nepřímé škody, za obsah dokumentů, které podepíšete, ani za selhání způsobená certifikáty, kartami, poskytovateli certifikátů nebo jinými službami třetích stran. Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou nelze ze zákona omezit, včetně vašich zákonných práv spotřebitele. Viz také naše Vyloučení odpovědnosti.
11. Rozhodné právo
Tyto podmínky se řídí právem Turecké republiky. Příslušné jsou soudy a exekuční úřady v İzmiru, aniž jsou dotčena kogentní pravidla na ochranu spotřebitele země vašeho bydliště.
12. Kontakt
[e-mail]
Poslední aktualizace: 2026-11-16