Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. („EGEROBOT“, „my“, „nás“) zpracovává osobní údaje, když používáte Orvisign — web orvisign.com, webovou aplikaci webapp.orvisign.com, desktopovou podpisovou aplikaci, rozšíření prohlížeče a jeho pomocnou aplikaci a naši mobilní aplikaci, která je v současné době ve vývoji (společně „Služba“).
1. Kdo jsme
Správcem údajů je EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye. S jakoukoli žádostí týkající se soukromí nás můžete kontaktovat na [e-mail].
2. Jak funguje podepisování — a co nikdy nevidíme
- Váš soukromý klíč nikdy neopustí vaši kartu. Podepisování kartou pro elektronický podpis nebo tokenem USB probíhá přímo na kartě. Orvisign nemůže váš soukromý klíč přečíst, zkopírovat ani exportovat.
- Váš PIN jde pouze do karty. PIN se předává přímo kartě, karta jej ověří a ihned po podpisu je vymazán z paměti. Váš PIN neukládáme ani nepřenášíme.
- Při podepisování kartou zůstává váš dokument ve vašem počítači. Podepisuje se pouze hash dokumentu (krátký digitální otisk); samotný dokument se k nám nenahrává.
- Místní podpisová služba desktopové aplikace přijímá požadavky pouze z vašeho vlastního počítače (127.0.0.1) a z povolených webových stránek.
3. Údaje, které zpracováváme
- Údaje účtu: jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo (pokud jej přidáte), heslo a ověřovací kódy zasílané e-mailem nebo SMS.
- Údaje certifikátu zobrazené v podpisech: jméno subjektu, sériové číslo a identifikační pole obsažená ve vašem certifikátu, vydavatel a doba platnosti. Tyto informace jsou součástí samotného certifikátu a objevují se v podepsaném dokumentu a ve viditelném podpisovém razítku.
- Protokoly podpisů: čas podpisu, hash dokumentu a výsledek (úspěšný / neúspěšný).
- Údaje Podpisového stolu: dokumenty, které na stůl nahrajete (až 50 MB na soubor), údaje o obálkách a jména a e-mailové adresy podepisujících, které pozvete, spolu se stavem podpisu. Tyto dokumenty jsou uloženy na našich serverech, dokud je nesmažete.
- Údaje o zařízení: hashovaný identifikátor zařízení, verze aplikace a IP adresa; u propojených zařízení informace o párování, které propojují desktopovou aplikaci s vaším webovým účtem.
- Údaje mobilního podpisu: pokud používáte mobilní podpis Turkcell, čísla mobilních linek, která zaregistrujete, a požadavky na podpis odesílané společnosti Turkcell.
- Zprávy podpoře: obsah zpráv, které nám pošlete, a naše odpovědi.
- Návštěvy webu: počítadlo návštěv bez souborů cookie zaznamenává cestu stránky, jazyk a odkazující stránku; IP adresa, země a typ zařízení se odvozují na našem serveru. Za tímto účelem se nenastavuje žádný soubor cookie.
4. Proč vaše údaje zpracováváme (účely a právní základy)
- K vytvoření a provozu vašeho účtu, k vašemu přihlašování a k jeho zabezpečení — plnění smlouvy.
- K vytváření, připojování a ověřování elektronických podpisů a k provozu podpisového stolu a pozvánek — plnění smlouvy.
- K uchovávání protokolů podpisů a záznamů, které mohou být potřebné jako důkaz nebo které vyžaduje zákon — právní povinnost a oprávněný zájem.
- K odhalování podvodů, zneužití a bezpečnostních incidentů a k jejich prevenci — oprávněný zájem.
- K vyřizování žádostí o podporu — plnění smlouvy a oprávněný zájem.
- K souhrnnému porozumění návštěvnosti webu — oprávněný zájem.
5. Co neděláme
- Nezobrazujeme reklamu a nepoužíváme reklamní SDK.
- Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepronajímáme.
- K analýze vašich dokumentů ani podpisů nepoužíváme umělou inteligenci.
- Nejsme poskytovatelem certifikačních služeb a certifikáty nevydáváme.
6. Poskytovatelé služeb a předávání
Údaje sdílíme pouze s poskytovateli, kteří nám pomáhají Službu provozovat, a to vždy jen v rozsahu, který potřebují:
- Cloudflare — doručování obsahu, DNS a úložiště obrázků a souborů.
- Google Workspace — e-mail.
- Turkcell — mobilní podpis, pouze pokud se jej rozhodnete používat; vaše telefonní číslo se zasílá společnosti Turkcell za účelem vyžádání podpisu.
- Náš poskytovatel SMS — doručování ověřovacích kódů.
- Apple, Google a Microsoft — zpracování předplatného zakoupeného v jejich obchodech s aplikacemi.
Někteří z těchto poskytovatelů zpracovávají údaje mimo Turecko. Takové předávání probíhá v souladu s článkem 9 zákona č. 6698 o ochraně osobních údajů a případně s GDPR, s využitím záruk, které tyto předpisy vyžadují.
7. Uchovávání
Údaje účtu uchováváme po dobu, kdy je váš účet aktivní. Dokumenty na podpisovém stole zůstávají uloženy, dokud je nesmažete. Protokoly podpisů a další záznamy se uchovávají tak dlouho, jak vyžaduje zákon nebo jak je nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků, a poté jsou smazány nebo anonymizovány.
8. Bezpečnost
K ochraně vašich údajů používáme šifrovaná spojení, omezení přístupu a výše popsanou architekturu podepisování. Viz naše Zásady bezpečnosti informací.
9. Vaše práva
Můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz, vznést námitku proti zpracování, požádat o omezení zpracování nebo přenositelnost a odvolat jakýkoli udělený souhlas. Obyvatelé Turecka mají práva uvedená v článku 11 zákona č. 6698 (viz naše informace KVKK); obyvatelé EHP a Spojeného království mají práva popsaná v naší informaci GDPR. Žádosti zasílejte na [e-mail].
10. Děti
Služba je určena dospělým ve věku 18 let a starším. Viz naše Standardy bezpečnosti dětí.
11. Změny
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Podstatné změny oznámíme na webu nebo v aplikaci před nabytím jejich účinnosti.
Poslední aktualizace: 2026-11-16