Política de privadesaCondicions del serveiAvís de protecció de dades (KVKK)GDPR — Avís de protecció de dadesPolítica de galetesTextos legals ▸
Textos legals ▸

Política de privadesa

Orvisign — Política de privadesa

Aquesta Política de privadesa explica com EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. («EGEROBOT», «nosaltres») tracta les dades personals quan utilitzeu Orvisign: el lloc web orvisign.com, l'aplicació web webapp.orvisign.com, l'aplicació de signatura d'escriptori, l'extensió del navegador i la seva aplicació auxiliar, i la nostra aplicació mòbil actualment en desenvolupament (conjuntament, el «Servei»).

1. Qui som

El responsable del tractament és EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye. Podeu contactar amb nosaltres per a qualsevol sol·licitud relativa a la privadesa a [correu electrònic].

2. Com funciona la signatura i què no veiem mai

  • La vostra clau privada no surt mai de la vostra targeta. La signatura amb la vostra targeta de signatura electrònica o testimoni USB es fa a la mateixa targeta. Orvisign no pot llegir, copiar ni exportar la vostra clau privada.
  • El vostre PIN només arriba a la targeta. El PIN es transmet directament a la targeta, la targeta el verifica i s'esborra de la memòria immediatament després de signar. No emmagatzemem ni transmetem el vostre PIN.
  • En la signatura amb targeta, el vostre document es queda al vostre ordinador. Només se signa el hash del document (una petita empremta digital); el document en si no se'ns puja.
  • El servei de signatura local de l'aplicació d'escriptori només accepta sol·licituds del vostre propi ordinador (127.0.0.1) i de llocs web autoritzats.

3. Dades que tractem

  • Dades del compte: nom, adreça de correu electrònic, número de telèfon (si n'afegiu un), contrasenya i codis de verificació enviats per correu electrònic o SMS.
  • Dades del certificat que es mostren a les signatures: el nom del titular, el número de sèrie i els camps d'identitat continguts al vostre certificat, l'emissor i el període de validesa. Aquesta informació forma part del mateix certificat i apareix al document signat i al segell de signatura visible.
  • Registres de signatura: hora de la signatura, hash del document i resultat (correcta / fallida).
  • Dades de la mesa de signatura: els documents que pugeu a la mesa (fins a 50 MB per fitxer), les dades dels sobres i els noms i adreces de correu electrònic dels signants que convideu, juntament amb l'estat de la signatura. Aquests documents s'emmagatzemen als nostres servidors fins que els suprimiu.
  • Dades del dispositiu: un identificador de dispositiu amb hash, la versió de l'aplicació i l'adreça IP; per als dispositius vinculats, la informació d'aparellament que connecta l'aplicació d'escriptori amb el vostre compte web.
  • Dades de signatura mòbil: si utilitzeu la Signatura Mòbil de Turkcell, els números de línia mòbil que registreu i les sol·licituds de signatura enviades a Turkcell.
  • Missatges de suport: el contingut dels missatges que ens envieu i les nostres respostes.
  • Visites al lloc web: un comptador de visites sense galetes registra la ruta de la pàgina, l'idioma i la pàgina de referència; l'adreça IP, el país i el tipus de dispositiu es dedueixen al nostre servidor. Per a això no s'estableix cap galeta.

4. Per què tractem les vostres dades (finalitats i bases jurídiques)

  • Per crear i gestionar el vostre compte, iniciar-vos la sessió i mantenir-lo segur: execució del contracte.
  • Per crear, aplicar i verificar signatures electròniques, i per gestionar la mesa de signatura i les invitacions: execució del contracte.
  • Per conservar registres de signatura i altres registres que puguin ser necessaris com a prova o exigits per la llei: obligació legal i interès legítim.
  • Per detectar i prevenir el frau, l'ús indegut i els incidents de seguretat: interès legítim.
  • Per respondre a les sol·licituds de suport: execució del contracte i interès legítim.
  • Per entendre el trànsit del lloc web de manera agregada: interès legítim.

5. Què no fem

  • No mostrem publicitat ni utilitzem SDK publicitaris.
  • No venem ni lloguem les vostres dades personals.
  • No utilitzem intel·ligència artificial per analitzar els vostres documents o signatures.
  • No som un prestador de serveis de certificació ni expedim certificats.

6. Proveïdors de serveis i transferències

Només compartim dades amb proveïdors que ens ajuden a prestar el Servei, cadascun limitat al que necessita:

  • Cloudflare: distribució de continguts, DNS i emmagatzematge d'imatges i fitxers.
  • Google Workspace: correu electrònic.
  • Turkcell: signatura mòbil, només quan decidiu utilitzar-la; el vostre número de telèfon s'envia a Turkcell per sol·licitar la signatura.
  • El nostre proveïdor d'SMS: enviament de codis de verificació.
  • Apple, Google i Microsoft: tramitació de les subscripcions comprades a través de les seves botigues d'aplicacions.

Alguns d'aquests proveïdors tracten dades fora de Türkiye. Aquestes transferències es duen a terme d'acord amb l'article 9 de la Llei núm. 6698 de protecció de dades personals i, quan escaigui, amb el GDPR, aplicant les garanties que exigeixen aquestes normes.

7. Conservació

Conservem les dades del compte mentre el vostre compte estigui actiu. Els documents de la mesa de signatura romanen emmagatzemats fins que els suprimiu. Els registres de signatura i altres registres es conserven durant el temps que exigeixi la llei o que calgui per formular, exercir o defensar reclamacions, i després se suprimeixen o s'anonimitzen.

8. Seguretat

Utilitzem connexions xifrades, restriccions d'accés i l'arquitectura de signatura descrita més amunt per protegir les vostres dades. Vegeu la nostra Política de seguretat de la informació.

9. Els vostres drets

Podeu sol·licitar l'accés a les vostres dades, la rectificació o la supressió, oposar-vos al tractament, sol·licitar-ne la limitació o la portabilitat i retirar qualsevol consentiment que hàgiu donat. Els residents a Türkiye tenen els drets enumerats a l'article 11 de la Llei núm. 6698 (vegeu el nostre avís KVKK); els residents a l'EEE i al Regne Unit tenen els drets descrits al nostre avís GDPR. Envieu les sol·licituds a [correu electrònic].

10. Menors

El Servei està adreçat a persones adultes de 18 anys o més. Vegeu les nostres Normes de seguretat infantil.

11. Canvis

Podem actualitzar aquesta política. Els canvis importants s'anunciaran al lloc web o a l'aplicació abans que entrin en vigor.

Darrera actualització: 2026-11-16