隐私政策服务条款数据保护告知书(KVKK)GDPR — 数据保护声明Cookie 政策法律文本 ▸
法律文本 ▸

服务条款

Orvisign — 服务条款

本服务条款适用于您对 EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.(“EGEROBOT”、“我们”)所提供的 Orvisign 的使用。创建账户或使用本服务即表示您接受本条款。

1. 本服务

Orvisign 是一款软件,可让您使用自己的合格电子证书(电子签名卡或 USB 令牌)创建和验证电子签名;对于土耳其用户,还可使用 Turkcell 移动签名。它支持 PAdES(PDF,带可见印章、二维码和时间戳,包括长期有效的 PAdES-LTA)、分离式 CAdES(.p7s)、XAdES(XML,包括 Medula 处方和报告)以及 ODF 格式,并支持验证已签署的 PDF、.p7s、XML、ODF 和 UDF 文件。本服务由网页应用、桌面签名应用、带辅助应用的浏览器扩展以及正在开发的移动应用组成。

2. Orvisign 不是什么

Orvisign 不是电子证书服务提供商(ESHS),不颁发证书。合格电子证书由信息和通信技术管理局(BTK)授权的认证服务提供商颁发,例如 Kamu SM、E-Güven、TÜRKTRUST 和 E-Tuğra。您与证书提供商之间的关系,以及您证书的有效性、暂停或吊销,受该提供商的条款和第 5070 号《电子签名法》管辖。

3. 电子签名的法律效力

根据第 5070 号法律第 5 条,安全电子签名与手写签名具有同等法律效力。但是,需要正式形式或特别仪式的法律行为以及保证合同(银行保函除外)不能以安全电子签名方式订立。您有责任确认您签署的文档可以电子方式签署,并且所选格式为接收方所接受。

4. 您的账户

  • 您必须年满 18 周岁,并提供准确的信息。
  • 您有责任妥善保管您的密码、设备、卡和 PIN。切勿分享您的 PIN 或让他人使用您的卡。
  • 您可以将桌面应用关联到您的网页账户;请仅在您控制的设备上确认每次配对。

5. 您的责任

您只能以自己的名义、使用自己的证书签名,并且只能签署您有权签署的文档。您必须遵守我们的 可接受使用政策。您需对上传到签名台的文档内容以及您邀请签名的人员负责。

6. 方案与付款

Orvisign 提供免费(Ücretsiz)、Plus、Gold 和 Premium 方案。付费方案仅可通过 Apple App Store、Google Play 或 Microsoft Store 购买,并受您购买所用商店的条款约束;网站和网页应用不销售订阅。取消和退款详见我们的 退款与取消政策。

7. 知识产权

本服务及其软件、设计和品牌归 EGEROBOT 或其许可方所有。根据本条款,您获得使用本服务的个人、非独占、不可转让的权利。您的文档仍归您所有;我们仅为提供本服务而处理这些文档。开源组件列于我们的 第三方许可 页面。

8. 可用性与变更

我们努力保持本服务可用,但不保证运行不中断。签名还可能取决于您的卡、其驱动程序、您的证书提供商、时间戳服务和 Turkcell。我们可能会更改功能,并会就本条款的重大变更提前给予合理通知。

9. 暂停与终止

您可以随时关闭您的账户(参见 账户与数据删除)。对于违反本条款或法律、或使其他用户或本服务面临风险的账户,我们可以暂停或关闭。

10. 责任

在法律允许的范围内,我们不对间接损失、您所签署文档的内容,或由证书、卡、证书提供商或其他第三方服务导致的故障承担责任。本条款中的任何内容均不限制依法不能限制的责任,包括您作为消费者的法定权利。另请参见我们的 免责声明。

11. 适用法律

本条款受土耳其共和国法律管辖。在不影响您居住国强制性消费者保护规定的前提下,由 İzmir 的法院和执行机构管辖。

12. 联系方式

[电子邮件]

最后更新:2026-11-16