Notisi hii inatolewa chini ya Kifungu 10 cha Sheria Na. 6698 kuhusu Ulinzi wa Data za Kibinafsi ("KVKK") ili kukujulisha kuhusu uchakataji wa data yako ya kibinafsi kuhusiana na Orvisign.
1. Mdhibiti wa Data
EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ., Mansuroğlu Mh. 1593/1 Sk. B:4/1 D:5 Bayraklı 35535 İzmir, Türkiye (MERSİS 0325057577900001). Mawasiliano: [barua pepe].
2. Data za Kibinafsi Zinazochakatwa
- Data za utambulisho na mawasiliano: jina, anwani ya barua pepe, nambari ya simu.
- Data za cheti zinazoonekana kwenye sahihi: jina la mhusika, nambari ya mfululizo na sehemu za utambulisho zilizomo kwenye cheti, mtoaji, kipindi cha uhalali.
- Data za usalama wa miamala: kumbukumbu za sahihi (muda, hashi ya hati, matokeo), kitambulisho cha kifaa kilichohashiwa, toleo la programu, anwani ya IP, rekodi za vifaa vilivyounganishwa, misimbo ya uthibitishaji.
- Hati na taarifa za watia sahihi unazoongeza kwenye Meza ya Kutia Sahihi.
- Nambari za laini za Sahihi ya Simu ya Turkcell, ikiwa unatumia sahihi ya simu.
- Data za miamala ya wateja: ujumbe wa usaidizi na hali ya usajili inayopokelewa kutoka kwa maduka ya programu.
3. Madhumuni
Kuanzisha na kusimamia uanachama wako; kuunda, kuweka na kuthibitisha sahihi za kielektroniki; kuendesha meza ya kutia sahihi na kutuma mialiko ya kutia sahihi; kuhakikisha usalama wa taarifa na miamala; kuzuia ulaghai na matumizi mabaya; kutimiza wajibu wa kisheria na kujibu maombi kutoka kwa mamlaka za umma zilizoidhinishwa; kujibu maombi ya usaidizi.
4. Misingi ya Kisheria na Njia ya Ukusanyaji
Data yako inakusanywa kielektroniki kupitia tovuti, programu ya wavuti, programu za kompyuta na za kivinjari na njia za usaidizi, kwa kuzingatia misingi ifuatayo katika Kifungu 5(2) cha KVKK: ulazima wa kuanzisha au kutekeleza mkataba (c), kutii wajibu wa kisheria (ç), kuanzisha, kutumia au kulinda haki (e), na maslahi yetu halali mradi haki na uhuru wako wa msingi hauathiriwi (f).
5. Uhamishaji
Data yako inaweza kuhamishiwa, kwa kiwango cha madhumuni yaliyo hapo juu, kwa: Cloudflare (usambazaji wa maudhui, DNS, uhifadhi wa faili na picha), Google Workspace (barua pepe), mtoa huduma wetu wa SMS (misimbo ya uthibitishaji), Turkcell (tu unapotumia sahihi ya simu), Apple, Google na Microsoft (ununuzi madukani), na kwa taasisi za umma zilizoidhinishwa pale inapotakiwa na sheria. Kwa kuwa baadhi ya watoa huduma hawa wako nje ya nchi, uhamishaji wa kuvuka mipaka unafanywa kwa mujibu wa Kifungu 9 cha KVKK.
6. Haki Zako (Kifungu 11)
Una haki ya kujua kama data yako inachakatwa; kuomba taarifa kuihusu; kujua madhumuni ya uchakataji na kama inatumika ipasavyo; kujua wahusika wengine nchini Uturuki au nje ya nchi ambao inahamishiwa; kuomba marekebisho ya data isiyokamilika au isiyo sahihi; kuomba ifutwe au iharibiwe chini ya Kifungu 7; kuomba kwamba hatua hizi zijulishwe kwa wahusika wengine ambao data ilihamishiwa; kupinga matokeo dhidi yako yanayotokana pekee na uchanganuzi wa kiotomatiki; na kudai fidia kwa madhara yanayotokana na uchakataji usio halali.
7. Maombi
Unaweza kuwasilisha maombi yako kwa [barua pepe] au kwa maandishi kwenda anwani iliyo hapo juu. Maombi hujibiwa bila malipo ndani ya siku 30 kwa kuchelewa kabisa, kwa mujibu wa Tangazo kuhusu Taratibu na Kanuni za Maombi kwa Mdhibiti wa Data.
Ilisasishwa Mwisho: 2026-11-16