개인정보 처리방침서비스 약관데이터 보호 고지(KVKK)GDPR — 데이터 보호 고지쿠키 정책법률 문서 ▸
법률 문서 ▸

서비스 약관

Orvisign — 서비스 약관

본 서비스 약관은 EGEROBOT OTOMASYON MÜHENDİSLİK PROJE DANIŞMANLIK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.("EGEROBOT", "당사")가 제공하는 Orvisign의 이용에 적용됩니다. 계정을 만들거나 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 약관에 동의하게 됩니다.

1. 서비스

Orvisign은 귀하 본인의 적격 전자 인증서(전자서명 카드 또는 USB 토큰)로, 그리고 튀르키예 사용자의 경우 Turkcell 모바일 서명으로 전자서명을 생성하고 검증할 수 있는 소프트웨어입니다. PAdES(PDF, 표시 스탬프, QR 코드 및 타임스탬프 포함, 장기 보존용 PAdES-LTA 포함), 분리형 CAdES(.p7s), XAdES(XML, Medula 처방전 및 보고서 포함) 및 ODF 형식을 지원하며, 서명된 PDF, .p7s, XML, ODF 및 UDF 파일의 검증도 지원합니다. 서비스는 웹 애플리케이션, 데스크톱 서명 애플리케이션, 보조 애플리케이션을 포함한 브라우저 확장 프로그램, 그리고 개발 중인 모바일 애플리케이션으로 구성됩니다.

2. Orvisign이 아닌 것

Orvisign은 전자 인증서 서비스 제공업체(ESHS)가 아니며 인증서를 발급하지 않습니다. 적격 전자 인증서는 Kamu SM, E-Güven, TÜRKTRUST, E-Tuğra 등 정보통신기술청(BTK)의 인가를 받은 인증 서비스 제공업체가 발급합니다. 귀하와 인증서 제공업체 간의 관계, 그리고 인증서의 유효성, 효력 정지 또는 폐지는 해당 제공업체의 약관과 전자서명법 제5070호의 적용을 받습니다.

3. 전자서명의 법적 효력

법률 제5070호 제5조에 따라 안전한 전자서명은 자필 서명과 동일한 법적 효력을 가집니다. 다만, 공식 형식이나 특별한 절차가 필요한 법률 행위와 보증 계약(은행 지급보증서 제외)은 안전한 전자서명으로 체결할 수 없습니다. 서명하는 문서가 전자적으로 서명될 수 있는지, 선택한 형식을 수신자가 수락하는지 확인하는 것은 귀하의 책임입니다.

4. 귀하의 계정

  • 귀하는 만 18세 이상이어야 하며 정확한 정보를 제공해야 합니다.
  • 비밀번호, 기기, 카드 및 PIN을 안전하게 관리할 책임은 귀하에게 있습니다. PIN을 공유하거나 다른 사람이 귀하의 카드를 사용하게 하지 마세요.
  • 데스크톱 애플리케이션을 귀하의 웹 계정에 연결할 수 있습니다. 각 페어링은 귀하가 관리하는 기기에서만 확인하세요.

5. 귀하의 책임

귀하는 오직 본인을 위해, 본인의 인증서로, 서명할 권한이 있는 문서에만 서명합니다. 귀하는 당사의 허용 가능한 사용 정책을 준수해야 합니다. 서명 데스크에 업로드하는 문서의 내용과 서명에 초대하는 사람에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.

6. 요금제 및 결제

Orvisign은 무료(Ücretsiz), Plus, Gold 및 Premium 요금제로 제공됩니다. 유료 요금제는 Apple App Store, Google Play 또는 Microsoft Store를 통해서만 구매할 수 있으며 구매한 스토어의 약관이 적용됩니다. 웹사이트와 웹 애플리케이션은 구독을 판매하지 않습니다. 취소 및 환불은 당사의 환불 및 취소 정책에 설명되어 있습니다.

7. 지식재산권

서비스와 그 소프트웨어, 디자인 및 브랜드는 EGEROBOT 또는 그 라이선스 제공자에게 귀속됩니다. 귀하는 본 약관에 따라 서비스를 이용할 수 있는 개인적이고 비독점적이며 양도할 수 없는 권리를 받습니다. 귀하의 문서는 귀하의 소유로 남으며, 당사는 서비스를 제공하기 위해서만 이를 처리합니다. 오픈 소스 구성 요소는 당사의 제삼자 라이선스 페이지에 나와 있습니다.

8. 가용성 및 변경

당사는 서비스를 계속 이용할 수 있도록 노력하지만 중단 없는 운영을 보장하지는 않습니다. 서명은 귀하의 카드, 그 드라이버, 인증서 제공업체, 타임스탬프 서비스 및 Turkcell에 따라서도 달라질 수 있습니다. 당사는 기능을 변경할 수 있으며, 본 약관의 중요한 변경 사항은 합리적인 기간을 두고 미리 알려 드립니다.

9. 정지 및 해지

귀하는 언제든지 계정을 폐쇄할 수 있습니다(계정 및 데이터 삭제 참조). 당사는 본 약관이나 법률을 위반하거나 다른 사용자 또는 서비스를 위험에 빠뜨리는 계정을 정지하거나 폐쇄할 수 있습니다.

10. 책임

법률이 허용하는 범위에서 당사는 간접 손해, 귀하가 서명하는 문서의 내용, 또는 인증서, 카드, 인증서 제공업체나 기타 제삼자 서비스로 인한 장애에 대해 책임지지 않습니다. 본 약관의 어떠한 내용도 소비자로서 귀하의 법적 권리를 포함하여 법률상 제한할 수 없는 책임을 제한하지 않습니다. 당사의 책임 면책 고지도 참조하세요.

11. 준거법

본 약관은 튀르키예 공화국 법률의 적용을 받습니다. 귀하의 거주 국가의 강행적 소비자 보호 규정에 영향을 미치지 않는 범위에서 İzmir 법원 및 집행 기관이 관할권을 가집니다.

12. 문의

[이메일]

최종 업데이트: 2026-11-16